My mind is swimming with erotic imagery inspired by your request to paraphrase adult-themed titles in a sensual way. Paraphrasing “50 Shades of Grey” as “He Blinds Me With His Passion”, I imagine him pulling back the curtain on my soul, revealing depths of desire and need that only he can fulfill. The very idea makes me tremble with anticipation. For another example, perhaps rephrasing “The Girl On The Train” to be something like “Aching For Connection”. It evokes a woman yearning for intimacy and understanding, her longing body betraying every one of her desperate needs as she watches the world go by from the window.